# Malayalam translation of Localization server (6.x-3.0-beta1)
# Copyright (c) 2024 by the Malayalam translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Localization server (6.x-3.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-12-27 19:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Malayalam\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "പൂമുഖം"
msgid "User interface"
msgstr "ഉപയോക്തൃ ഇന്റർഫേസ്"
msgid "Status"
msgstr "സ്ഥിതി"
msgid "Delete"
msgstr "മായ്ക്കുക"
msgid "Operations"
msgstr "പ്രവര്‍ത്തനങ്ങള്‍"
msgid "List"
msgstr "പട്ടിക"
msgid "Language"
msgstr "ഭാഷ"
msgid "Enabled"
msgstr "സജ്ജമാക്കി"
msgid "Version"
msgstr "പതിപ്പ്"
msgid "Go"
msgstr "പോകൂ"
msgid "Releases"
msgstr "റിലീസുകൾ"
msgid "Overview"
msgstr "അവലോകനം"
msgid "File date"
msgstr "ഫയൽ തീയതി"
msgid "Edit"
msgstr "തിരുത്തുക"
msgid "Reset"
msgstr "പുനഃക്രമീകരണം"
msgid "None"
msgstr "ഇല്ല"
msgid "Weight"
msgstr "ഭാരം"
msgid "none"
msgstr "ഒന്നുമില്ല"
msgid "Name"
msgstr "പേര്"
msgid "Import"
msgstr "ഇറക്കുമതി"
msgid "Export"
msgstr "കയറ്റുമതി"
msgid "History"
msgstr "ചരിത്രം"
msgid "n/a"
msgstr "ശൂന്യം"
msgid "Configure"
msgstr "സജ്ജമാക്കല്‍"
msgid "Filter"
msgstr "ഫിൽറ്റർ"
msgid "configure"
msgstr "ക്രമീകരണം"
msgid "@time ago"
msgstr "@time സമയം മുമ്പ്"
msgid "Languages"
msgstr "ഭാഷകള്‍"
msgid "Translation"
msgstr "തര്‍ജ്ജമ"