# Tibetan translation of Localization server (6.x-3.0-beta1)
# Copyright (c) 2018 by the Tibetan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Localization server (6.x-3.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2018-01-04 07:20+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Tibetan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

msgid "Home"
msgstr "གཙོ་ངོས"
msgid "User interface"
msgstr "སྤྱོད་མཁན་གྱི་འཆར་ངོས"
msgid "Status"
msgstr "གནས་སྟངས"
msgid "Delete"
msgstr "བསུབ་པ"
msgid "Operations"
msgstr "སྤྱོད་སྟངས"
msgid "List"
msgstr "མིང་ཐོ"
msgid "Language"
msgstr "སྐད་རིགས"
msgid "Enabled"
msgstr "ནུས་ཡོད་བཟོས་ཡོད"
msgid "Download"
msgstr "ཚུར་ལེན"
msgid "Version"
msgstr "པར་གཞི"
msgid "Go"
msgstr "སྐྱོད་པ"
msgid "Overview"
msgstr "མདོར་བསྡུས"
msgid "Edit"
msgstr "བཟོ་བཅོས"
msgid "Reset"
msgstr "བསྐྱར་སྒྲིག"
msgid "None"
msgstr "མེད།"
msgid "Weight"
msgstr "ལྗིད་ཚད"
msgid "none"
msgstr "མེད"
msgid "Name"
msgstr "མིང"
msgid "Import"
msgstr "ནང་འདྲེན"
msgid "Export"
msgstr "ཕྱིར་འདྲེན"
msgid "History"
msgstr "ལོ་རྒྱུས"
msgid "n/a"
msgstr "n/a"
msgid "Configure"
msgstr "སྒྲིག་འགོད"
msgid "Files"
msgstr "ཡིག་ཆ"
msgid "All"
msgstr "ཡོངས"
msgid "Never"
msgstr "ནམ་ཡང་མི་བྱེད"
msgid "Filter"
msgstr "ཚགས་རྒྱག"
msgid "Source string"
msgstr "ཁུངས་ཡིག་ཕྲེང་།"
msgid "Contains"
msgstr "ཚུད་པ"
msgid "configure"
msgstr "སྒྲིག་འགོད"
msgid "Save changes"
msgstr "བཟོ་བཅོས་ཉར་ཚགས"
msgid "Edit group"
msgstr "ཚོ་ཆུང་རྩོམ་སྒྲིག"
msgid "@time ago"
msgstr "@time་སྔོན་ལ"
msgid "Languages"
msgstr "སྐད་རིགས"
msgid "Date created"
msgstr "ཚེས་གྲངས་གསར་བཟོ་བྱས་ཚར"
msgid "Translations"
msgstr "ཡིག་སྒྱུར"
msgid "Join"
msgstr "ཞུགས་པ།"
msgid "Loading..."
msgstr "འཇུག་བཞིན་ཡོད་པ་་་"
msgid "Translated"
msgstr "ལོ་ཙྰ་བྱས་ཚར།"
msgid "Strings"
msgstr "ཡིག་ཕྲེང་།"
msgid "Translation"
msgstr "ཡིག་སྒྱུར"
msgid "Package"
msgstr "ཐུམ།"
msgid "Context"
msgstr "ནང་དོན་གོང་འོག"
msgid "No context"
msgstr "འབྲེལ་ཡོད་ནང་དོན་མི་འདུག"
msgid "Any"
msgstr "གང་རུང"
msgid "Translate"
msgstr "ཡིག་བསྒྱུར་བྱེད"
msgid "Your Localization Server API key"
msgstr "རང་སའི་ཞབས་ཞུ་ཆས་ཀྱིས་མཁོ་འདོན་བྱས་པའི་APIགསང་ལྡེ།"
msgid "(empty)"
msgstr "༼སྟོང་བ༽"
msgid "Progress"
msgstr "སྒྲུབ་ཚད།"