# Korean translation of Localization server (6.x-3.0-beta1)
# Copyright (c) 2020 by the Korean translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Localization server (6.x-3.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-15 15:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Korean\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "홈"
msgid "User interface"
msgstr "사용자 환경"
msgid "Status"
msgstr "상태"
msgid "Delete"
msgstr "삭제하기"
msgid "Operations"
msgstr "작업"
msgid "List"
msgstr "목록"
msgid "Language"
msgstr "언어"
msgid "Enabled"
msgstr "사용"
msgid "Project"
msgstr "프로젝트"
msgid "Download"
msgstr "다운로드"
msgid "Version"
msgstr "버전"
msgid "Go"
msgstr "이동"
msgid "Overview"
msgstr "개요"
msgid "Edit"
msgstr "편집하기"
msgid "Reset"
msgstr "재설정"
msgid "None"
msgstr "없음"
msgid "Weight"
msgstr "표시순서"
msgid "none"
msgstr "없음"
msgid "Name"
msgstr "이름"
msgid "Import"
msgstr "가져오기"
msgid "Export"
msgstr "내보내기"
msgid "History"
msgstr "기록"
msgid "n/a"
msgstr "없음"
msgid "Configure"
msgstr "구성하기"
msgid "Files"
msgstr "파일"
msgid "All"
msgstr "전체"
msgid "Never"
msgstr "하지 않음"
msgid "Filter"
msgstr "필터"
msgid "Source string"
msgstr "원본 문자열"
msgid "Contains"
msgstr "포함"
msgid "configure"
msgstr "설정하기"
msgid "Downloads"
msgstr "다운로드"
msgid "Save changes"
msgstr "변경 사항 저장"
msgid "Edit group"
msgstr "그룹 수정하기"
msgid "@time ago"
msgstr "@time 지남"
msgid "Languages"
msgstr "언어 설정"
msgid "Limit"
msgstr "한계"
msgid "Date created"
msgstr "생성 날짜"
msgid "Download link"
msgstr "다운로드 링크"
msgid "Translations"
msgstr "번역"
msgid "Loading..."
msgstr "불러오는 중..."
msgid "Translated"
msgstr "번역됨"
msgid "Strings"
msgstr "문자열들"
msgid "Translation"
msgstr "번역"
msgid "Context"
msgstr "문맥"
msgid "Any"
msgstr "모든 인증 방식"
msgid "Untranslated"
msgstr "미번역"
msgid "Translate"
msgstr "번역"
msgid "Organic groups mapping for localization server"
msgstr ""
"지역화 서버를 위한 유기적인 무리를 "
"관계대응(mapping)합니다."
msgid "Your Localization Server API key"
msgstr "번역 서버 사용자 API 키"
msgid "(empty)"
msgstr "(비어 있음)"
msgid "Warnings"
msgstr "경고"
msgid "Edit project"
msgstr "프로젝트 수정"