# Kazakh translation of Localization server (6.x-3.0-beta1)
# Copyright (c) 2011 by the Kazakh translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Localization server (6.x-3.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-15 09:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Kazakh\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

msgid "Home"
msgstr "Басты бет"
msgid "User interface"
msgstr "Интерфейс"
msgid "Status"
msgstr "Жағдайы"
msgid "Delete"
msgstr "Өшіру"
msgid "Operations"
msgstr "Операциялар"
msgid "List"
msgstr "Көрсету"
msgid "Language"
msgstr "Тіл"
msgid "Enabled"
msgstr "Қосылған"
msgid "Download"
msgstr "Жүктеу"
msgid "Version"
msgstr "Нұсқа"
msgid "Overview"
msgstr "Шолу"
msgid "Edit"
msgstr "Өңдеу"
msgid "Reset"
msgstr "Ысыру"
msgid "None"
msgstr "Ешқайсысы"
msgid "Weight"
msgstr "Салмағы"
msgid "none"
msgstr "көрсетілмеген"
msgid "Name"
msgstr "Аты"
msgid "Import"
msgstr "Импорт"
msgid "Export"
msgstr "Экспорт"
msgid "History"
msgstr "Тарих"
msgid "n/a"
msgstr "жоқ"
msgid "Configure"
msgstr "Баптау"
msgid "All"
msgstr "Барлық"
msgid "Never"
msgstr "Ешқашан"
msgid "Filter"
msgstr "Фильтрле"
msgid "configure"
msgstr "баптау"
msgid "@time ago"
msgstr "@time бұрын"
msgid "Languages"
msgstr "Тілдер"
msgid "Translate"
msgstr "Аудару"