# Icelandic translation of Localization server (6.x-3.0-beta1)
# Copyright (c) 2018 by the Icelandic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Localization server (6.x-3.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-18 16:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Icelandic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Forsíða"
msgid "User interface"
msgstr "Notendaviðmót"
msgid "Status"
msgstr "Staða"
msgid "Delete"
msgstr "Eyða"
msgid "Operations"
msgstr "Aðgerðir"
msgid "List"
msgstr "Listi"
msgid "Language"
msgstr "Tungumál"
msgid "Enabled"
msgstr "Virkt"
msgid "Download"
msgstr "Hala niður"
msgid "Version"
msgstr "Útgáfa"
msgid "Releases"
msgstr "Útgáfur"
msgid "Overview"
msgstr "Yfirlit"
msgid "Edit"
msgstr "Breyta"
msgid "Reset"
msgstr "Endursetja"
msgid "None"
msgstr "Engin"
msgid "Weight"
msgstr "Vægi"
msgid "none"
msgstr "engin"
msgid "Name"
msgstr "Nafn"
msgid "Import"
msgstr "Flytja inn"
msgid "Export"
msgstr "Flytja út"
msgid "History"
msgstr "Saga"
msgid "Submitted by"
msgstr "Innsent af"
msgid "Add release"
msgstr "Bæta við útgáfu"
msgid "n/a"
msgstr "á ekki við"
msgid "Configure"
msgstr "Stilla"
msgid "Files"
msgstr "Skrár"
msgid "All"
msgstr "Allt"
msgid "Never"
msgstr "Aldrei"
msgid "Filter"
msgstr "Sía"
msgid "Contains"
msgstr "Inniheldur"
msgid "configure"
msgstr "stilla"
msgid "Save changes"
msgstr "Vista breytingar"
msgid "@time ago"
msgstr "@time síðan"
msgid "Languages"
msgstr "Tungumál"
msgid "Date created"
msgstr "Dags stofnað"
msgid "Loading..."
msgstr "Hleð..."
msgid "Translated"
msgstr "Þýtt"
msgid "Translation"
msgstr "Þýðing"
msgid "Context"
msgstr "Samhengi"
msgid "Translate"
msgstr "Þýða"