# Dzongkha translation of Localization server (6.x-2.0-beta3)
# Copyright (c) 2011 by the Dzongkha translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Localization server (6.x-2.0-beta3)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-13 22:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Dzongkha\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "གདོང་ཤོག།"
msgid "User interface"
msgstr "ངོས་འདྲ་བ་ལག་ལེན་འཐབ།"
msgid "Status"
msgstr "གནས་ཚད།"
msgid "Delete"
msgstr "བཏོན་གཏང་།"
msgid "Operations"
msgstr "བཀོལ་སྤྱོད་ཚུ།"
msgid "Type"
msgstr "དབྱེ་བ།"
msgid "List"
msgstr "ཐོ་ཡིག་"
msgid "Language"
msgstr "སྐད་ཡིག།"
msgid "Enabled"
msgstr "ལྕོགས་ཅན།"
msgid "Version"
msgstr "ཐོན་རིམ་"
msgid "Edit"
msgstr "ཞུན་དག་འབད་"
msgid "Reset"
msgstr "སླར་སྒྲིག"
msgid "Weight"
msgstr "ལྗིད་ཚད།"
msgid "none"
msgstr "གང་ཡང་མེནམ།"
msgid "Name"
msgstr "མིང་།"
msgid "Import"
msgstr "ནང་འདྲེན་འབད་"
msgid "Export"
msgstr "ཕྱིར་འདྲེན་"
msgid "n/a"
msgstr "n/a"
msgid "Configure"
msgstr "རིམ་སྒྲིག་འབད་"
msgid "Never"
msgstr "ནམ་ཡང་།"
msgid "Filter"
msgstr "ཚགས་མ།"
msgid "configure"
msgstr "རིམ་སྒྲིག"
msgid "@time ago"
msgstr "@time གི་ཧེ་མ།"
msgid "Translated"
msgstr "སྐད་སྒྱུར་འབད་ནུག"
msgid "Export template"
msgstr "ཊེམ་པེལེཊི་འདི་ཕྱིར་འདྲེན་འབད།"