# Asturian translation of Localization server (6.x-2.0-beta3)
# Copyright (c) 2010 by the Asturian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Localization server (6.x-2.0-beta3)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-12-22 15:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-05-06 16:33+0000\n"
"Language-Team: Asturian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Entamu"
msgid "User interface"
msgstr "Interfaz d'usuariu"
msgid "Status"
msgstr "Estáu"
msgid "Delete"
msgstr "Desaniciar"
msgid "Operations"
msgstr "Operaciones"
msgid "Type"
msgstr "Triba"
msgid "List"
msgstr "Llista"
msgid "Language"
msgstr "Llingua"
msgid "Enabled"
msgstr "Activáu"
msgid "Download"
msgstr "Baxar"
msgid "Version"
msgstr "Versión"
msgid "Overview"
msgstr "Vista xeneral"
msgid "Edit"
msgstr "Editar"
msgid "Reset"
msgstr "Reafitar"
msgid "None"
msgstr "Nengún"
msgid "Weight"
msgstr "Pesu"
msgid "none"
msgstr "nengún"
msgid "Name"
msgstr "Nome"
msgid "Import"
msgstr "Importar"
msgid "Export"
msgstr "Esportar"
msgid "Format"
msgstr "Formatu"
msgid "n/a"
msgstr "n/d"
msgid "Configure"
msgstr "Configurar"
msgid "All"
msgstr "Too"
msgid "Never"
msgstr "Nunca"
msgid "Filter"
msgstr "Filtru"
msgid "configure"
msgstr "configurar"
msgid "Save changes"
msgstr "Guardar cambeos"
msgid "@time ago"
msgstr "hai @time"
msgid "Languages"
msgstr "Llingües"
msgid "Date created"
msgstr "Data de creación"