# Punjabi translation of Localization server (6.x-2.0-beta2)
# Copyright (c) 2010 by the Punjabi translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Localization server (6.x-2.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-27 20:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-11-18 01:20+0000\n"
"Language-Team: Punjabi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "ਮੁੱਖ"
msgid "User interface"
msgstr "ਯੂਜ਼ਰ ਇੰਟਰਫੇਸ"
msgid "Status"
msgstr "ਹਾਲਤ"
msgid "Delete"
msgstr "ਹਟਾਓ"
msgid "Type"
msgstr "ਕਿਸਮ"
msgid "List"
msgstr "ਸੂਚੀ"
msgid "Language"
msgstr "ਭਾਸ਼ਾ"
msgid "Overview"
msgstr "ਸੰਖੇਪ"
msgid "Edit"
msgstr "ਸੋਧ"
msgid "Reset"
msgstr "ਰੀ-ਸੈੱਟ"
msgid "none"
msgstr "ਕੋਈ ਨਹੀਂ"
msgid "Export"
msgstr "ਨਿਰਯਾਤ"
msgid "n/a"
msgstr "ਉਪਲੱਬਧ ਨਹੀਂ"
msgid "All"
msgstr "ਸਭ"
msgid "Filter"
msgstr "ਫਿਲਟਰ"
msgid "configure"
msgstr "ਸੰਰਚਨਾ"
msgid "@time ago"
msgstr "@time ਪਹਿਲਾਂ"
msgid "Translate"
msgstr "ਅਨੁਵਾਦ ਕਰੋ"