# Amharic translation of Localization server (6.x-1.0-alpha6)
# Copyright (c) 2010 by the Amharic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Localization server (6.x-1.0-alpha6)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-27 20:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-09-20 19:59+0000\n"
"Language-Team: Amharic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Home"
msgstr "ቤት"
msgid "Status"
msgstr "ሁኔታ"
msgid "Delete"
msgstr "ሰርዝ"
msgid "Operations"
msgstr "ክወናዎች"
msgid "Type"
msgstr "ዓይነት"
msgid "Language"
msgstr "ቋንቋ"
msgid "Enabled"
msgstr "ንቁ"
msgid "Overview"
msgstr "ጠቅላላ እይታ"
msgid "Edit"
msgstr "አርትእ"
msgid "Import"
msgstr "አስመጣ"
msgid "Export"
msgstr "ላክ"
msgid "Save"
msgstr "አስቀምጥ"
msgid "n/a"
msgstr "አይመለከተውም"
msgid "Configure"
msgstr "ውቀር"
msgid "Update options"
msgstr "የማዘመኛ አማራጮች"
msgid "Filter"
msgstr "ማጣሪያ"
msgid "Anonymous"
msgstr "ስም አልባ"
msgid "Clear"
msgstr "አጥራ"
msgid "Source"
msgstr "ምንጭ"
msgid "Translated"
msgstr "የተተረጎመ"
msgid "Translation"
msgstr "ትርጉም"
msgid "Untranslated"
msgstr "ያልተተረጎመ"
msgid "Export template"
msgstr "ቅንብር ደንብ ላክ"