# Portuguese, Brazil translation of Localization server (6.x-1.0-alpha5)
# Copyright (c) 2010 by the Portuguese, Brazil translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Localization server (6.x-1.0-alpha5)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-08-25 19:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-08-23 20:41+0000\n"
"Language-Team: Portuguese, Brazil\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "Apagar"
msgid "Operations"
msgstr "Operações"
msgid "Disabled"
msgstr "Desativado"
msgid "Enabled"
msgstr "Ativado"
msgid "Project"
msgstr "Projeto"
msgid "File date"
msgstr "Data do arquivo"
msgid "n/a"
msgstr "n/d"
msgid "Configure"
msgstr "Configurar"
msgid "Save changes"
msgstr "Salvar alterações"
msgid "File %file already exists."
msgstr "Arquivo %file já existe."
msgid "Unable to download and save %download_link file."
msgstr "Não foi possível fazer o download e salvar o arquivo %download_link."