# Arabic translation of Keyword Research (6.x-1.2)
# Copyright (c) 2026 by the Arabic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Keyword Research (6.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-03-03 10:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Arabic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=((n==1)?(0):((n==0)?(1):((n==2)?(2):((((n%100)>=3)&&((n%100)<=10))?(3):((((n%100)>=11)&&((n%100)<=99))?(4):5)))));\n"

msgid "Pages"
msgstr "الصفحات"
msgid "Submit"
msgstr "إرسال"
msgid "Operations"
msgstr "العمليات"
msgid "Value"
msgstr "القيمة"
msgid "Priority"
msgstr "الأولوية"
msgid "Last updated"
msgstr "آخر تحديث"
msgid "Reset"
msgstr "إعادة تعيين"
msgid "None"
msgstr "لا شيء"
msgid "edit"
msgstr "تحرير"
msgid "Back"
msgstr "رجوع"
msgid "Save"
msgstr "حفظ"
msgid "Top"
msgstr "الأعلى"
msgid "High"
msgstr "مرتفع"
msgid "Low"
msgstr "منخفض"
msgid "Keywords"
msgstr "الكلمات المفتاحية"
msgid "Statistics"
msgstr "الإحصائيات"
msgid "Taxonomy settings"
msgstr "إعدادات التصنيفات"
msgid "Options"
msgstr "الخيارات"
msgid "Page"
msgstr "الصفحة"
msgid "Filter"
msgstr "تصفية"
msgid "OK"
msgstr "موافق"
msgid "Sources"
msgstr "المصادر"
msgid "Standard"
msgstr "معياري"
msgid "Analysis"
msgstr "التحليل"
msgid ""
"The path '@link_path' is either invalid or you do not have access to "
"it."
msgstr ""
"المسار '@link_path' إما غير صحيح أو لا تملك "
"صلاحية الوصول إليه."
msgid "Keyword"
msgstr "كلمة مفتاحيّة"
msgid "Nid"
msgstr "Nid"
msgid "You must select something to filter by."
msgstr "يجب أن تختار مرشح."