# German translation of Keyword Research (6.x-1.0-beta3)
# Copyright (c) 2011 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Keyword Research (6.x-1.0-beta3)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-10 20:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Pages"
msgstr "Seiten"
msgid "Submit"
msgstr "Speichern/Absenden"
msgid "Operations"
msgstr "Operationen"
msgid "Value"
msgstr "Wert"
msgid "Priority"
msgstr "Priorität"
msgid "Last updated"
msgstr "Zuletzt aktualisiert"
msgid "Reset"
msgstr "Zurücksetzen"
msgid "None"
msgstr "Keine"
msgid "No data"
msgstr "Keine Daten"
msgid "edit"
msgstr "Bearbeiten"
msgid "Back"
msgstr "Zurück"
msgid "Save"
msgstr "Speichern"
msgid "Top"
msgstr "Oben"
msgid "High"
msgstr "Hoch"
msgid "Low"
msgstr "Niedrig"
msgid "Statistics"
msgstr "Statistics"
msgid "Taxonomy settings"
msgstr "Kategorie-Einstellungen"
msgid "Options"
msgstr "Optionen"
msgid "Page"
msgstr "Seite"
msgid "Off"
msgstr "Aus"
msgid "Filter"
msgstr "Filter"
msgid "OK"
msgstr "OK"
msgid "Google"
msgstr "Google"
msgid "Standard"
msgstr "Standard"
msgid "Analysis"
msgstr "Analyse"
msgid "Import data"
msgstr "Daten importieren"
msgid "Competition"
msgstr "Wettbewerb"
msgid "Keyword"
msgstr "Schlüsselwort"
msgid "Nid"
msgstr "Beitrags-ID"
msgid "$"
msgstr "$"
msgid "You must select something to filter by."
msgstr "Wählen Sie ein Filterkriterium."
msgid "All keywords"
msgstr "Alle Stichworte"
msgid "keywords"
msgstr "Schlüsselwörter"
msgid "Report data"
msgstr "Berichtsdaten"
msgid "Analyzing..."
msgstr "Analysiert..."
msgid "Keyword research"
msgstr "Schlüsselwort-Untersuchung"
msgid "KWD"
msgstr "KWD"
msgid "Includes"
msgstr "Inklusive"
msgid "pages"
msgstr "Seiten"
msgid "No keywords associated with this page."
msgstr "Mit dieser Seite sind keine Schlüsselwörter verknüpft."