# Chinese, Traditional translation of Kommunity (6.x-2.1)
# Copyright (c) 2010 by the Chinese, Traditional translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Kommunity (6.x-2.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-25 03:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-04-15 15:33+0000\n"
"Language-Team: Chinese, Traditional\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=1;\n"

msgid "Comments"
msgstr "回應"
msgid "Blue Lagoon (Default)"
msgstr "Blue Lagoon (預設)"
msgid "Ash"
msgstr "Ash"
msgid "Aquamarine"
msgstr "Aquamarine"
msgid "Belgian Chocolate"
msgstr "Belgian Chocolate"
msgid "Bluemarine"
msgstr "Bluemarine"
msgid "Citrus Blast"
msgstr "Citrus Blast"
msgid "Cold Day"
msgstr "Cold Day"
msgid "Greenbeam"
msgstr "Greenbeam"
msgid "Mediterrano"
msgstr "Mediterrano"
msgid "Mercury"
msgstr "Mercury"
msgid "Nocturnal"
msgstr "Nocturnal"
msgid "Olivia"
msgstr "Olivia"
msgid "Pink Plastic"
msgstr "Pink Plastic"
msgid "Shiny Tomato"
msgstr "Shiny Tomato"
msgid "Teal Top"
msgstr "Teal Top"
msgid "Text"
msgstr "文字"
msgid "Layout"
msgstr "佈局"
msgid "!datetime — !username"
msgstr "!datetime — !username"
msgid "Comment title"
msgstr "回應標題"
msgid "Tableless, recolorable, multi-column, fluid width theme (default)."
msgstr ""
"不使用表格排版、可以調整配色、多欄式、浮動寬度的版型。 "
"(預設版型)"