# German translation of Kiva (6.x-1.0-beta1)
# Copyright (c) 2011 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Kiva (6.x-1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-23 05:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Country"
msgstr "Land"
msgid "Image"
msgstr "Bild"
msgid "name"
msgstr "Name"
msgid "status"
msgstr "Status"
msgid "Fields"
msgstr "Felder"
msgid "Sort order"
msgstr "Sortierreihenfolge"
msgid "Filters"
msgstr "Filterkriterien"
msgid "Gender"
msgstr "Geschlecht"
msgid "activity"
msgstr "Aktivität"
msgid "id"
msgstr "ID"
msgid "Use"
msgstr "Benutzung"
msgid "sector"
msgstr "Bereich"
msgid "Partner ID"
msgstr "Partner Kurzbez."
msgid "Add account"
msgstr "Konto hinzufügen"