# Spanish translation of Killfile (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2026 by the Spanish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Killfile (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-02-27 16:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Spanish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Título"
msgid "view"
msgstr "vista"
msgid "Date"
msgstr "Fecha"
msgid "Required"
msgstr "Obligatorio"
msgid "Name"
msgstr "Nombre"
msgid "never"
msgstr "nunca"
msgid "User"
msgstr "User"
msgid "Node"
msgstr "Nodo"
msgid "Log message"
msgstr "Mensaje de registro"
msgid "Optional"
msgstr "Opcional"
msgid "Hidden"
msgstr "Oculto"
msgid "Content settings"
msgstr "Configuración de contenido"
msgid "Expiration settings"
msgstr "Opciones de caducidad"
msgid "@type %title has been deleted."
msgstr "Se ha eliminado @type %title."