# Chinese, Traditional translation of Killfile (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2026 by the Chinese, Traditional translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Killfile (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-01-22 13:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Chinese, Traditional\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Title"
msgstr "標題"
msgid "view"
msgstr "檢視"
msgid "Date"
msgstr "日期"
msgid "Required"
msgstr "必要"
msgid "Name"
msgstr "名稱"
msgid "never"
msgstr "永不"
msgid "User"
msgstr "使用者"
msgid "Node"
msgstr "節點"
msgid "Log message"
msgstr "日誌訊息"
msgid "Optional"
msgstr "選擇性"
msgid "Hidden"
msgstr "隱藏"
msgid "Expiration settings"
msgstr "到期設定"
msgid "@type %title has been deleted."
msgstr "@type %title 已被刪除。"
msgid "rdf"
msgstr "rdf"