# Punjabi translation of Killfile (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2011 by the Punjabi translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Killfile (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-22 13:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Punjabi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "ਟਾਈਟਲ"
msgid "view"
msgstr "ਵੇਖੋ"
msgid "Date"
msgstr "ਮਿਤੀ"
msgid "Required"
msgstr "ਲੋੜੀਦਾ"
msgid "Name"
msgstr "ਨਾਂ"
msgid "never"
msgstr "ਕਦੇ ਨਹੀਂ"
msgid "User"
msgstr "ਯੂਜ਼ਰ"
msgid "Node"
msgstr "ਨੋਡ"
msgid "Optional"
msgstr "ਚੋਣਵਾਂ"