# Polish translation of Killfile (6.x-1.0-beta1)
# Copyright (c) 2011 by the Polish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Killfile (6.x-1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-23 07:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Polish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Tytuł"
msgid "view"
msgstr "pokaż"
msgid "Date"
msgstr "Data"
msgid "Required"
msgstr "Wymagane"
msgid "Name"
msgstr "Nazwa"
msgid "never"
msgstr "nigdy"
msgid "User"
msgstr "Użytkownik"
msgid "Node"
msgstr "Węzeł"
msgid "Log message"
msgstr "Wpis do dziennika"
msgid "Optional"
msgstr "Opcjonalne"
msgid "Hidden"
msgstr "Ukryty"
msgid "Content settings"
msgstr "Ustawienia zawartości"
msgid "@type %title has been deleted."
msgstr "Usunięto wpis %title (@type)."