# Malayalam translation of Killfile (6.x-1.0-beta1)
# Copyright (c) 2010 by the Malayalam translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Killfile (6.x-1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-06-17 03:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-06-16 07:48+0000\n"
"Language-Team: Malayalam\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "തലക്കെട്ട്"
msgid "view"
msgstr "കാണുക"
msgid "Date"
msgstr "തിയ്യതി"
msgid "Required"
msgstr "അത്യന്താപേക്ഷിതം"
msgid "Name"
msgstr "പേര്"
msgid "never"
msgstr "ഒരിക്കലുമില്ല"
msgid "User"
msgstr "ഉപയോക്താവ്"
msgid "Node"
msgstr "പര്‍വ്വം"