# Korean translation of Killfile (6.x-1.0-beta1)
# Copyright (c) 2011 by the Korean translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Killfile (6.x-1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-14 19:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Korean\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "제목"
msgid "view"
msgstr "보기"
msgid "Date"
msgstr "날짜"
msgid "Required"
msgstr "필수사항"
msgid "Name"
msgstr "이름"
msgid "never"
msgstr "없음"
msgid "User"
msgstr "사용자"
msgid "Node"
msgstr "노드"
msgid "Log message"
msgstr "로그 메시지"
msgid "Optional"
msgstr "선택사항"
msgid "Hidden"
msgstr "숨김"
msgid "@type %title has been deleted."
msgstr "@type %title 이 삭제되었습니다."