# Polish translation of Kanji (6.x-2.1)
# Copyright (c) 2017 by the Polish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Kanji (6.x-2.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-02-28 12:59+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Polish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Home"
msgstr "Strona główna"
msgid "content"
msgstr "zawartość"
msgid "footer"
msgstr "stopka"
msgid "Tags"
msgstr "Tagi"
msgid "content top"
msgstr "nad treścią"
msgid "content bottom"
msgstr "pod treścią"
msgid "header"
msgstr "nagłówek"
msgid "Footer message"
msgstr "Stopka"
msgid "Search box"
msgstr "Pole wyszukiwania"
msgid "1 comment"
msgstr "1 komentarz"
msgid "Add new comment"
msgstr "Dodaj komentarz"
msgid "Syndicate content"
msgstr "Subskrybuje zawartość"
msgid "You are here"
msgstr "Jesteś tutaj"
msgid "No comments available."
msgstr "Brak dostępnych komentarzy."
msgid "Primary tabs"
msgstr "Zakładki podstawowe"
msgid "Submitted by !username on !datetime"
msgstr "Wysłane przez !username w !datetime"
msgid "Subscribe to @feed-title"
msgstr "Subskrybuj @feed-title"
msgid "Highlighted"
msgstr "Wyróżnione"
msgid "Close overlay"
msgstr "Zamknij nakładkę"