# Norwegian Bokmål translation of Kanji (6.x-2.1)
# Copyright (c) 2020 by the Norwegian Bokmål translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Kanji (6.x-2.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-03 10:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Hjem"
msgid "content"
msgstr "innhold"
msgid "footer"
msgstr "bunntekst"
msgid "Tags"
msgstr "Stikkord"
msgid "content top"
msgstr "innhold øverst"
msgid "content bottom"
msgstr "innhold nederst"
msgid "header"
msgstr "topptekst"
msgid "Footer message"
msgstr "Bunntekstmelding"
msgid "Search box"
msgstr "Søkefelt"
msgid "1 comment"
msgstr "1 kommentar"
msgid "Add new comment"
msgstr "Skriv ny kommentar"
msgid "Syndicate content"
msgstr "Syndiker innhold"
msgid "You are here"
msgstr "Du er her"
msgid "No comments available."
msgstr "Ingen kommentarer tilgjengelige."
msgid "Primary tabs"
msgstr "Primærfaner"
msgid "Submitted by !username on !datetime"
msgstr "Skrevet av !username !datetime"
msgid "Subscribe to @feed-title"
msgstr "Abonner på @feed-title"
msgid "Highlighted"
msgstr "Uthevet"
msgid "Close overlay"
msgstr "Lukk lag"