# Croatian translation of Kanji (6.x-2.1)
# Copyright (c) 2014 by the Croatian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Kanji (6.x-2.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2014-08-29 18:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Croatian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Home"
msgstr "Početna"
msgid "content"
msgstr "sadržaj"
msgid "footer"
msgstr "podnožje"
msgid "Tags"
msgstr "Oznake"
msgid "content top"
msgstr "sadržaj na vrhu"
msgid "content bottom"
msgstr "sadržaj na dnu"
msgid "header"
msgstr "zaglavlje"
msgid "Footer message"
msgstr "Poruka u podnožju"
msgid "Search box"
msgstr "Okvir za pretraživanje"
msgid "1 comment"
msgstr "1 komentar"
msgid "Add new comment"
msgstr "Dodaj komentar"
msgid "Syndicate content"
msgstr "Udruženi sadržaj"
msgid "You are here"
msgstr "Vi ste ovdje"
msgid "No comments available."
msgstr "Nema dostupnih komentara."
msgid "Primary tabs"
msgstr "Primarne oznake"
msgid "Submitted by !username on !datetime"
msgstr "<span class=\"uname\">!username</span> !datetime"
msgid "Subscribe to @feed-title"
msgstr "Pretplata na @feed-title"
msgid "Highlighted"
msgstr "Istaknuto"
msgid "Close overlay"
msgstr "Zatvori Plutajuću ploču"