# Arabic translation of Kanji (6.x-2.1)
# Copyright (c) 2021 by the Arabic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Kanji (6.x-2.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-02 23:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Arabic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=((n==1)?(0):((n==0)?(1):((n==2)?(2):((((n%100)>=3)&&((n%100)<=10))?(3):((((n%100)>=11)&&((n%100)<=99))?(4):5)))));\n"

msgid "Home"
msgstr "الرئيسية"
msgid "content"
msgstr "المحتوى"
msgid "footer"
msgstr "تذييل"
msgid "Tags"
msgstr "وسوم"
msgid "header"
msgstr "ترويسة"
msgid "Footer message"
msgstr "التذييل"
msgid "Search box"
msgstr "مربع البحث"
msgid "1 comment"
msgstr "تعليق واحد"
msgid "Add new comment"
msgstr "إضافة تعليق جديد"
msgid "Syndicate content"
msgstr "لَقِّم المحتوى"
msgid "You are here"
msgstr "أنت هنا"
msgid "No comments available."
msgstr "لا تعليقات."
msgid "Primary tabs"
msgstr "التبويبات الأساسية"
msgid "Submitted by !username on !datetime"
msgstr "أضافه !username في !datetime"
msgid "Subscribe to @feed-title"
msgstr "الاشتراك في @feed-title"
msgid "Highlighted"
msgstr "مبرز"