# Portuguese, Portugal translation of Kanji (6.x-2.0)
# Copyright (c) 2023 by the Portuguese, Portugal translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Kanji (6.x-2.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-19 19:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Portuguese, Portugal\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Início"
msgid "content"
msgstr "conteúdos"
msgid "content top"
msgstr "Conteúdo Topo"
msgid "content bottom"
msgstr "Conteúdo Rodapé"
msgid "header"
msgstr "cabeçalho"
msgid "Footer message"
msgstr "Mensagem de rodapé"
msgid "Search box"
msgstr "Caixa de procura"
msgid "1 comment"
msgstr "1 comentário"
msgid "Add new comment"
msgstr "Adicionar novo comentário"
msgid "You are here"
msgstr "Está aqui"
msgid "No comments available."
msgstr "Não existem comentários."
msgid "Primary tabs"
msgstr "Separadores primários"
msgid "sidebar first"
msgstr "Coluna esquerda"
msgid "header top"
msgstr "Cabeçalho do topo"
msgid "Submitted by !username on !datetime"
msgstr "Submetido por !username em !datetime"
msgid "Subscribe to @feed-title"
msgstr "Subscrever @feed-title"
msgid "Highlighted"
msgstr "Destacado"
msgid "Close overlay"
msgstr "Fechar a sobreposição"