# Swedish translation of Kaltura (6.x-2.0)
# Copyright (c) 2017 by the Swedish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Kaltura (6.x-2.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-01-11 02:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Swedish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Yes"
msgstr "Ja"
msgid "No"
msgstr "Nej"
msgid "Display settings"
msgstr "Inställningar för visning"
msgid "Password"
msgstr "Lösenord"
msgid "Image"
msgstr "Bild"
msgid "none"
msgstr "ingen"
msgid "Default"
msgstr "Förvald"
msgid "View"
msgstr "Visa"
msgid "Audio"
msgstr "Ljud"
msgid "Teaser"
msgstr "Ingress"
msgid "Continue"
msgstr "Fortsätt"
msgid "Email"
msgstr "E-post"
msgid "Thumbnail"
msgstr "Miniatyr"
msgid "Media"
msgstr "Media"
msgid "\"Rows\" must be a positive integer."
msgstr "\"Rader\" måste vara ett positivt heltal."
msgid "Full"
msgstr "Fullständig"
msgid "Size of textfield"
msgstr "Storlek på textfält"
msgid "\"Size\" must be a positive integer."
msgstr "\"Längd\" måste vara ett positivt heltal."
msgid "Show"
msgstr "Visa"
msgid "Video"
msgstr "Video"
msgid "The primary identifier for a node."
msgstr "Den primära identifieraren för en nod."
msgid "Store text in the database."
msgstr "Lagra text i databasen."
msgid "Registration"
msgstr "Registrering"
msgid "@label (!name) - Allowed values"
msgstr "@label (!name) - Tillåtna värden"
msgid "%name: illegal value."
msgstr "%name: otillåtet värde."
msgid "%name: the value may not be longer than %max characters."
msgstr "%name: värdet får inte vara längre än %max tecken."