# Korean translation of Kaltura (6.x-2.0-beta1)
# Copyright (c) 2011 by the Korean translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Kaltura (6.x-2.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-07 03:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Korean\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "삭제"
msgid "Yes"
msgstr "예"
msgid "No"
msgstr "아니오"
msgid "Display settings"
msgstr "디스플레이 설정"
msgid "Password"
msgstr "비밀번호"
msgid "Image"
msgstr "이미지"
msgid "none"
msgstr "없음"
msgid "Settings"
msgstr "설정"
msgid "Default"
msgstr "기본값"
msgid "View"
msgstr "보기"
msgid "Teaser"
msgstr "티저"
msgid "Continue"
msgstr "계속"
msgid "Email"
msgstr "이메일"
msgid "Media"
msgstr "미디어"
msgid "Size of textfield"
msgstr "텍스트필드의 크기"
msgid "Show"
msgstr "보이기"
msgid "Store text in the database."
msgstr "데이터베이스에 텍스트를 저장합니다."
msgid "@label (!name) - Allowed values"
msgstr "@label (!name) - 허용 값"
msgid "%name: illegal value."
msgstr "%name: 잘못된 값."
msgid "%name: the value may not be longer than %max characters."
msgstr ""
"%name: 값은 최대 %max 개의 문자열보다 길어지면 "
"안됩니다."