# Polish translation of Kaltura (6.x-1.4)
# Copyright (c) 2019 by the Polish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Kaltura (6.x-1.4)\n"
"POT-Creation-Date: 2019-11-13 11:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Polish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Yes"
msgstr "Tak"
msgid "No"
msgstr "Nie"
msgid "Display settings"
msgstr "Ustawienia wyświetlania"
msgid "Password"
msgstr "Hasło"
msgid "Image"
msgstr "Obraz"
msgid "none"
msgstr "brak"
msgid "Default"
msgstr "Domyślny"
msgid "View"
msgstr "Widok"
msgid "Audio"
msgstr "Audio"
msgid "Teaser"
msgstr "Skrót"
msgid "Email"
msgstr "Email"
msgid "Thumbnail"
msgstr "Miniaturka"
msgid "Media"
msgstr "Media"
msgid "node"
msgstr "zawartość"
msgid "Equals"
msgstr "Równa się"
msgid "Full"
msgstr "Pełny"
msgid "Size of textfield"
msgstr "Rozmiar pola tekstowego"
msgid "\"Size\" must be a positive integer."
msgstr "\"Rozmiar\" musi być liczbą naturalną."
msgid "Show"
msgstr "Pokaż"
msgid "Video"
msgstr "Wideo"
msgid "Upload Media"
msgstr "Wyślij media"
msgid "Registration"
msgstr "Rejestracja"
msgid "Partner ID"
msgstr "ID partnera"
msgid "%name: illegal value."
msgstr "%name: wartość niedozwolona."
msgid "%name: the value may not be longer than %max characters."
msgstr "%name: wartość nie może być dłuższa niż %max znaków."
msgid "Player Width"
msgstr "Szerokość odtwarzacza"
msgid "Player Height"
msgstr "Wysokość odtwarzacza"