# Belarusian translation of Kaltura (6.x-1.4)
# Copyright (c) 2024 by the Belarusian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Kaltura (6.x-1.4)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-01-13 20:59+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Belarusian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Yes"
msgstr "Так"
msgid "No"
msgstr "Не"
msgid "Display settings"
msgstr "Налады паказу"
msgid "Password"
msgstr "Пароль"
msgid "Image"
msgstr "Малюнак"
msgid "none"
msgstr "няма"
msgid "Default"
msgstr "Прадвызначана"
msgid "View"
msgstr "Праглядзець"
msgid "Audio"
msgstr "Аўдыё"
msgid "Teaser"
msgstr "Цвялілка"
msgid "Email"
msgstr "Адрас E-mail"
msgid "Media"
msgstr "Мультымедыя"
msgid "node"
msgstr "матэрыял"
msgid "Size of textfield"
msgstr "Памер тэкставага поля"
msgid "Show"
msgstr "Паказаць"
msgid "%name: illegal value."
msgstr "%name: недазволенае значэнне."