# Slovak translation of jQZoom (6.x-1.0-beta1)
# Copyright (c) 2010 by the Slovak translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: jQZoom (6.x-1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-08-05 00:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-06-19 18:35+0000\n"
"Language-Team: Slovak\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n>=2)&&(n<=4))?(1):2));\n"

msgid "Pages"
msgstr "Stránky"
msgid "Options"
msgstr "Nastavenia"
msgid "false"
msgstr "nie"
msgid "true"
msgstr "áno"
msgid "Installed"
msgstr "Inštalované"
msgid "Load only on the listed pages."
msgstr "Nahrať len na uvedených stránkach."
msgid "Load on every page except the listed pages."
msgstr "Nahrať na každej stránke okrem uvedených."