# Hebrew translation of jQuery UI theme (6.x-1.0-alpha1)
# Copyright (c) 2023 by the Hebrew translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: jQuery UI theme (6.x-1.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-02 11:23+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hebrew\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "User interface"
msgstr "ממשק משתמש"
msgid "Save configuration"
msgstr "שמירת תצורה"
msgid "Delete"
msgstr "מחיקה"
msgid "Submit"
msgstr "שלח"
msgid "Version"
msgstr "גירסה"
msgid "None"
msgstr "ללא"
msgid "Name"
msgstr "שם"
msgid "Import"
msgstr "יבוא"
msgid "Default"
msgstr "ברירת מחדל"
msgid "Update"
msgstr "עדכון"
msgid "theme"
msgstr "ערכת נושא"
msgid "Global settings"
msgstr "הגדרות כלליות"
msgid "Directory"
msgstr "סיפרייה"
msgid "Machine name"
msgstr "שם מכונה"
msgid "Or"
msgstr "או"
msgid "Choose an action"
msgstr "בחירת פעולה"
msgid ""
"The machine-readable name must contain only lowercase letters, "
"numbers, and underscores."
msgstr ""
"על שם המכונה להיות מורכב רק מאותיות "
"קטנות, ספרות וקווים תחתיים."