# Catalan translation of JQuery menu (6.x-3.2)
# Copyright (c) 2010 by the Catalan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: JQuery menu (6.x-3.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-06-01 18:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-09-24 18:21+0000\n"
"Language-Team: Catalan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Edit"
msgstr "Edita"
msgid "Save"
msgstr "Desa"
msgid "Your settings have been saved."
msgstr "Les vostres preferències han estat desades."
msgid ""
"Choose which menus will have a Jquery menu version and a corresponding "
"block"
msgstr "Triar quins menús tindran una versió jQuery i el bloc corresponent"
msgid ""
"Choose which menus you wish to create a jquery version for. <p> Please "
"note that this only creates the block. You will still have to activate "
"the block on the blocks page."
msgstr ""
"Trieu de quins menús voleu crear una versió en jQuery. <p> Noteu que "
"això només crea el bloc. Haureu d'activar després el bloc a la "
"pàgina de blocs.</p>"
msgid "Disable animation."
msgstr "Deshabilita animacions."
msgid "If checked your menus will open without any transition effects."
msgstr "Si està activat, els menus s'obriran sense cap efecte de transició."
msgid "Advanced Navigation Pack"
msgstr "Paquet de navegació avançada"