# Romanian translation of jQuery Update (6.x-2.0-alpha1)
# Copyright (c) 2010 by the Romanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: jQuery Update (6.x-2.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-27 05:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-01-27 14:01+0000\n"
"Language-Team: Romanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n==0)||(((n%100)>0)&&((n%100)<20)))?(1):2));\n"

msgid "User interface"
msgstr "Interfață utilizator"
msgid "Join summary"
msgstr "Uneşte sumarul"
msgid "Split summary at cursor"
msgstr "Separă sumarul la cursor"
msgid "Drag to re-order"
msgstr "Trage pentru a reordona"
msgid ""
"Changes made in this table will not be saved until the form is "
"submitted."
msgstr ""
"Modificările făcute acestui tabel nu vor fi salvate până când "
"formularul nu este trimis."