# Vietnamese translation of jQuery Update (6.x-1.1)
# Copyright (c) 2011 by the Vietnamese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: jQuery Update (6.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-23 04:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Vietnamese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

msgid "None"
msgstr "Không có"
msgid "User Interface"
msgstr "Giao diện người dùng"
msgid "jQuery compression type"
msgstr "Kiểu nén jQuery"
msgid "Packed"
msgstr "Đã đóng gói"
msgid "Minified"
msgstr "Đã thu gọn"
msgid ""
"<cite>From <a "
"href=\"http://docs.jquery.com/Downloading_jQuery\">docs.jquery.com</a>:</cite> "
"<q>The minified version, while having a larger file size than the "
"packed version, is generally the best version to use on production "
"deployments. The packed version requires non-trivial client-side "
"processing time to uncompress the code.</q> \"None\" is provided for "
"debugging purposes, but generally one of the compression options is "
"recommended."
msgstr ""
"<cite>Từ <a "
"href=\"http://docs.jquery.com/Downloading_jQuery\">docs.jquery.com</a>:</cite> "
"<q>Phiên bản đã thu gọn, có kích cỡ tập tin lớn hơn "
"phiên bản đóng gói, nói chung là phiên bản tốt nhất "
"để dùng triển khai sản phẩm. Phiên bản đóng gói yêu "
"cầu thời gian xử lý đáng kể phía máy khach để giải "
"nén mã.</q> \"None\" được cung cấp cho mục đích gỡ "
"lỗi, nhưng nói chung một tùy chọn nén sẽ được đề "
"xuất."
msgid "jQuery Update"
msgstr "jQuery Update"
msgid "Configure settings for jQuery Update module."
msgstr "Cấu hình cho module jQuery Update"
msgid "Updates Drupal to use the latest version of jQuery."
msgstr "Hỗ trợ Drupal sử dụng phiên bản jQuery mới nhất."