# Russian translation of jQuery Msg Alert (6.x-2.1)
# Copyright (c) 2012 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: jQuery Msg Alert (6.x-2.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2012-05-05 16:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "User interface"
msgstr "Интерфейс пользователя"
msgid "Yes"
msgstr "Да"
msgid "No"
msgstr "Нет"
msgid "download"
msgstr "скачать"
msgid "Class name"
msgstr "Имя класса"
msgid "Error message"
msgstr "Сообщение об ошибке"
msgid "Warning message"
msgstr "Предупреждение"
msgid "administer settings"
msgstr "администрирование настроек"
msgid "Status message"
msgstr "Статус"