# Ukrainian translation of jQuery Media (6.x-1.4-beta1)
# Copyright (c) 2010 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: jQuery Media (6.x-1.4-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-12-25 22:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-12-20 16:16+0000\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "User interface"
msgstr "Інтерфейс користувача"
msgid "Pages"
msgstr "Сторінки"
msgid "Types"
msgstr "Типи"
msgid "Advanced settings"
msgstr "Додаткові налаштування"
msgid "Default settings"
msgstr "Базові значення"
msgid "Node types"
msgstr "Типи документів"
msgid "Media"
msgstr "Носій"
msgid "Flashvars"
msgstr "Flashvars"
msgid "Background color"
msgstr "Колір тла"
msgid "Classes"
msgstr "Класи"
msgid "Params"
msgstr "Параметри"