# German translation of jQuery Countdown (6.x-1.6)
# Copyright (c) 2025 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: jQuery Countdown (6.x-1.6)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-23 20:22+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "User interface"
msgstr "Benutzeroberfläche"
msgid "delete"
msgstr "Löschen"
msgid "Delete"
msgstr "Löschen"
msgid "Cancel"
msgstr "Abbrechen"
msgid "Granularity"
msgstr "Granularität"
msgid "The block has been created."
msgstr "Der neue Block wurde erstellt."
msgid "Are you sure you want to delete the \"%name\" block?"
msgstr "Möchten Sie \"%name\" wirklich löschen?"
msgid "Delete menu block"
msgstr "Menüblock löschen"
msgid "Administrative title"
msgstr "Administrativer Titel"
msgid "Countdown date"
msgstr "Datum des Countdowns"