# Galician translation of jQuery Plugin Handler (JQP) (6.x-2.0)
# Copyright (c) 2011 by the Galician translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: jQuery Plugin Handler (JQP) (6.x-2.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-12-01 06:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Galician\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Estado"
msgid "Submit"
msgstr "Enviar"
msgid "Operations"
msgstr "Operacións"
msgid "Type"
msgstr "Tipo"
msgid "Remove"
msgstr "Quitar"
msgid "Description"
msgstr "Descrición"
msgid "Version"
msgstr "Versión"
msgid "Reset"
msgstr "Reiniciar"
msgid "default"
msgstr "predeterminado"
msgid "Name"
msgstr "Nome"
msgid "remove"
msgstr "borrar"
msgid "Path"
msgstr "Ruta"
msgid "Filename"
msgstr "Nome de ficheiro"
msgid "Versions"
msgstr "Versións"
msgid "configure"
msgstr "configurar"
msgid "Code"
msgstr "Código"
msgid "Example"
msgstr "Exemplo"
msgid "Exists"
msgstr "Existe"
msgid "Stylesheet"
msgstr "Folla de estilos"
msgid "Definition"
msgstr "Definición"
msgid "Parameters"
msgstr "Parámetros"
msgid "Add file"
msgstr "Engadir ficheiro"
msgid "Are you sure you want to reset the item %item to its default values?"
msgstr ""
"Está seguro de que quere restablecer o elemento %item aos seus "
"valores predeterminados?"
msgid "Any customizations will be lost. This action cannot be undone."
msgstr "Perderanse as personalizacións. Esta acción non se pode desfacer."
msgid "Not present"
msgstr "Non atopado"
msgid "(optional)"
msgstr "(opcional)"
msgid "The configuration options have been saved!"
msgstr "Gardáronse as opcións de configuración!"
msgid ".info files"
msgstr "ficheiros .info"
msgid "the name of the library or plugin to load."
msgstr "o nome da librería ou engadido a cargar."
msgid "Administration pages"
msgstr "Páxinas de administración"
msgid "this"
msgstr "este"
msgid "Javascript libraries directory"
msgstr "Cartafol das librerías Javascript"
msgid "administer javascript libraries"
msgstr "administrar as librerías javascript"
msgid "Javascript libraries"
msgstr "Librarías Javascript"