# Polish translation of jQuery Plugin Handler (JQP) (6.x-2.0-beta3)
# Copyright (c) 2011 by the Polish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: jQuery Plugin Handler (JQP) (6.x-2.0-beta3)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-25 13:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Polish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Submit"
msgstr "Dodaj"
msgid "Operations"
msgstr "Czynności"
msgid "Type"
msgstr "Typ"
msgid "Remove"
msgstr "Usuń"
msgid "Description"
msgstr "Opis"
msgid "Version"
msgstr "Wersja"
msgid "Reset"
msgstr "Przywróć"
msgid "default"
msgstr "domyślny"
msgid "Name"
msgstr "Nazwa"
msgid "remove"
msgstr "usuń"
msgid "Path"
msgstr "Ścieżka"
msgid "Filename"
msgstr "Nazwa pliku"
msgid "Versions"
msgstr "Wersje"
msgid "configure"
msgstr "konfiguruj"
msgid "Code"
msgstr "Kod"
msgid "Example"
msgstr "Przykład"
msgid "Exists"
msgstr "Istnieje"
msgid "Are you sure you want to reset the item %item to its default values?"
msgstr "Czy na pewno przywrócić domyślne ustawienia elementu %item?"
msgid "Any customizations will be lost. This action cannot be undone."
msgstr "Wszystkie zmiany w konfiguracji zostaną nieodwracalnie utracone."
msgid "Administration pages"
msgstr "Strony administracyjne"