# Persian (Farsi) translation of jQuery Plugin Handler (JQP) (6.x-2.0-beta3)
# Copyright (c) 2011 by the Persian (Farsi) translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: jQuery Plugin Handler (JQP) (6.x-2.0-beta3)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-29 14:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Persian (Farsi)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "وضعیت"
msgid "Submit"
msgstr "ارسال"
msgid "Operations"
msgstr "عملیات"
msgid "Type"
msgstr "نوع"
msgid "Remove"
msgstr "حذف"
msgid "Description"
msgstr "توصیف"
msgid "Version"
msgstr "نسخه"
msgid "Reset"
msgstr "بازنشانی"
msgid "default"
msgstr "پیش‌فرض"
msgid "Name"
msgstr "نام"
msgid "Path"
msgstr "مسیر"
msgid "configure"
msgstr "پیکر بندی"
msgid "Code"
msgstr "کد"
msgid "Exists"
msgstr "وجود دارد"
msgid "Are you sure you want to reset the item %item to its default values?"
msgstr ""
"آیا شما مطمئن هستید می‌خواهید منوی %item "
"را به مقدار پیش‌فرض باز نشانی کنید؟"
msgid "Any customizations will be lost. This action cannot be undone."
msgstr ""
"تمام سفارشی سازی‌ها از بین خواهد رفت. "
"این عمل غیرقابل بازگشت است."
msgid "Administration pages"
msgstr "صفحه‌های مدیریت"