# Russian translation of jQuery Plugin Handler (JQP) (6.x-2.0-beta2)
# Copyright (c) 2011 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: jQuery Plugin Handler (JQP) (6.x-2.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-14 06:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Status"
msgstr "Состояние"
msgid "Submit"
msgstr "Отправить"
msgid "Operations"
msgstr "Действия"
msgid "Type"
msgstr "Тип"
msgid "Remove"
msgstr "Удалить"
msgid "Description"
msgstr "Описание"
msgid "Version"
msgstr "Версия"
msgid "Reset"
msgstr "Сбросить"
msgid "default"
msgstr "стандартно"
msgid "Name"
msgstr "Название"
msgid "remove"
msgstr "удалить"
msgid "Path"
msgstr "Путь"
msgid "Filename"
msgstr "Имя файла"
msgid "Versions"
msgstr "Версия"
msgid "configure"
msgstr "настроить"
msgid "Code"
msgstr "Код"
msgid "Example"
msgstr "Пример"
msgid "Exists"
msgstr "Существует"
msgid "Stylesheet"
msgstr "Стили"
msgid "Definition"
msgstr "Определение"
msgid "Parameters"
msgstr "Параметры"
msgid "Add file"
msgstr "Добавить файл"
msgid "Are you sure you want to reset the item %item to its default values?"
msgstr ""
"Вы действительно хотите сбросить "
"пункт %item к значениям по умолчанию?"
msgid "Any customizations will be lost. This action cannot be undone."
msgstr ""
"Все изменения будут потеряны. Это "
"действие не может быть отменено."
msgid "(optional)"
msgstr "(факультативно)"
msgid ".info files"
msgstr ".info файлы"
msgid "Administration pages"
msgstr "Страница управления"
msgid "List files"
msgstr "Список файлов"