# Japanese translation of jQuery Plugin Handler (JQP) (6.x-2.0-beta2)
# Copyright (c) 2010 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: jQuery Plugin Handler (JQP) (6.x-2.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-08-12 05:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-08-10 05:25+0000\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "状態"
msgid "Submit"
msgstr "送信"
msgid "Operations"
msgstr "操作"
msgid "Type"
msgstr "タイプ"
msgid "Remove"
msgstr "削除"
msgid "Description"
msgstr "説明"
msgid "Version"
msgstr "バージョン"
msgid "Reset"
msgstr "リセット"
msgid "default"
msgstr "デフォルト"
msgid "Name"
msgstr "名前"
msgid "remove"
msgstr "除去"
msgid "Path"
msgstr "パス"
msgid "Filename"
msgstr "ファイル名"
msgid "configure"
msgstr "設定"
msgid "Code"
msgstr "コード"
msgid "Example"
msgstr "例"
msgid "Add file"
msgstr "ファイルを追加"
msgid "Javascript"
msgstr "Javascript"
msgid "Are you sure you want to reset the item %item to its default values?"
msgstr ""
"本当に、アイテム %item "
"をデフォルトの値に戻してもよろしいですか？"
msgid "Any customizations will be lost. This action cannot be undone."
msgstr "すべての変更は失われます。この操作は元に戻すことができませんので、十分に注意して実行してください。"
msgid "Administration pages"
msgstr "管理画面のページ"