# Dutch translation of jPlayer (6.x-1.0-beta4)
# Copyright (c) 2023 by the Dutch translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: jPlayer (6.x-1.0-beta4)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-04-05 11:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Dutch\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "User interface"
msgstr "Gebruikersinterface"
msgid "Yes"
msgstr "Ja"
msgid "No"
msgstr "Nee"
msgid "None"
msgstr "Geen"
msgid "Single"
msgstr "Enkel"
msgid "Playlist"
msgstr "Afspeellijst"
msgid "User"
msgstr "Gebruiker"
msgid "All"
msgstr "Alle"
msgid "Not found"
msgstr "Niet gevonden"
msgid "Flash"
msgstr "Flits"
msgid "Media"
msgstr "Media"
msgid "next"
msgstr "volgende"
msgid "Background color"
msgstr "Achtergrondkleur"
msgid "Repeat"
msgstr "Herhalen"
msgid "Kind"
msgstr "Type"
msgid "previous"
msgstr "vorige"
msgid "Time Format"
msgstr "Tijdformaat"
msgid "Autoplay"
msgstr "Automatisch afspelen"
msgid "Library"
msgstr "Bibliotheek"
msgid "jPlayer player"
msgstr "jPlayer speler"
msgid ""
"Display an audio file as an HTML5-compatible with Flash-fallback audio "
"player."
msgstr ""
"Een audiobestand als een HTML5-compatibele audiospeler tonen met een "
"flash-speler als terugvalmogelijkheid."
msgid "jPlayer multifile playlist"
msgstr "jPlayer multibestand afspeellijst"
msgid ""
"Display multi-value fields as an HTML5-compatible with Flash-fallback "
"audio player."
msgstr ""
"Meervoudige velden als een HTML5-compatibele audiospeler tonen met een "
"flash-speler als terugvalmogelijkheid."
msgid "jPlayer settings"
msgstr "jPlayer instellingen"
msgid "Configure the settings for the jPlayer module."
msgstr "De jPlayer-module instellen."
msgid "jPlayer"
msgstr "jPlayer"
msgid ""
"Missing the jPlayer library. Please <a href=\"!url\">download "
"jPlayer</a> and extract it into the %directory directory."
msgstr ""
"De jPlayer-bibliotheek ontbreekt. Download<a href=\"!url\">download "
"jPlayer</a> en pak het bestand uit in de map %directory."
msgid "Provides an HTML5-compatible with Flash-fallback audio player."
msgstr "Biedt een HTML5-compatibele audiospeler met flash-speler fallback."
msgid "jPlayer file directory"
msgstr "jPlayer-bestandsmap"
msgid "volume"
msgstr "inhoud"
msgid "HTML5"
msgstr "HTML5"