# Japanese translation of jPlayer (6.x-1.0-beta4)
# Copyright (c) 2018 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: jPlayer (6.x-1.0-beta4)\n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-19 03:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "User interface"
msgstr "ユーザーインターフェース"
msgid "Yes"
msgstr "はい"
msgid "No"
msgstr "いいえ"
msgid "None"
msgstr "なし"
msgid "Single"
msgstr "1つ"
msgid "Playlist"
msgstr "プレイリスト"
msgid "User"
msgstr "ユーザー"
msgid "All"
msgstr "すべて"
msgid "Not found"
msgstr "見つかりません"
msgid "Media"
msgstr "メディア"
msgid "next"
msgstr "次"
msgid "Background color"
msgstr "背景色"
msgid "Repeat"
msgstr "繰り返し"
msgid "previous"
msgstr "前"
msgid "Time Format"
msgstr "日付の書式"
msgid "Autoplay"
msgstr "自動再生"
msgid "Library"
msgstr "ライブラリー"
msgid "Auto-play files on page load"
msgstr "ページ読み込み時にファイルを自動再生"
msgid ""
"Use caution when combining this option with multiple players on the "
"same page."
msgstr "このオプションを、同じページに複数プレーヤーのある状況で結合する時は、注意して使ってください。"