# Russian translation of jPlayer (6.x-1.0-beta4)
# Copyright (c) 2017 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: jPlayer (6.x-1.0-beta4)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-04-06 15:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "User interface"
msgstr "Интерфейс пользователя"
msgid "Yes"
msgstr "Да"
msgid "No"
msgstr "Нет"
msgid "None"
msgstr "Нет"
msgid "Single"
msgstr "Одиночная"
msgid "Playlist"
msgstr "Плейлист"
msgid "User"
msgstr "Пользователь"
msgid "All"
msgstr "Все"
msgid "Not found"
msgstr "Не найдено"
msgid "Flash"
msgstr "Flash"
msgid "Media"
msgstr "Мультимедиа"
msgid "next"
msgstr "вперёд"
msgid "Background color"
msgstr "Цвет фона"
msgid "Repeat"
msgstr "Повтор"
msgid "previous"
msgstr "предыдущий"
msgid "stop"
msgstr "стоп"
msgid "Time Format"
msgstr "Формат времени"
msgid "Autoplay"
msgstr "Автовоспроизведение"
msgid "Library"
msgstr "Библиотека"
msgid "play"
msgstr "воспроизведение"
msgid "jPlayer settings"
msgstr "jPlayer"
msgid "Auto-play files on page load"
msgstr ""
"Автовоспроизведение файлов при "
"загрузке страницы"
msgid "progress"
msgstr "прогресс"
msgid "volume"
msgstr "громкость"
msgid "Display hours"
msgstr "Отображать часы"
msgid "Display minutes"
msgstr "Отображать минуты"
msgid "Display seconds"
msgstr "Отображать секунды"