# Russian translation of jPlayer (6.x-1.0-beta2)
# Copyright (c) 2011 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: jPlayer (6.x-1.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-17 13:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "User interface"
msgstr "Пользовательский интерфейс"
msgid "Not found"
msgstr "Не найдено"
msgid "next"
msgstr "вперед"
msgid "previous"
msgstr "назад"
msgid "stop"
msgstr "стоп"
msgid "play"
msgstr "воспроизведение"
msgid "jPlayer settings"
msgstr "jPlayer"
msgid "Auto-play files on page load"
msgstr ""
"Автовоспроизведение файлов при "
"загрузке страницы"
msgid "progress"
msgstr "прогресс"
msgid "volume"
msgstr "громкость"