# Slovak translation of Japanese Mobile (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2010 by the Slovak translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Japanese Mobile (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-27 00:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-11-04 18:48+0000\n"
"Language-Team: Slovak\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n>=2)&&(n<=4))?(1):2));\n"

msgid "Go to previous page"
msgstr "Prejsť na predchádzajúcu stranu"
msgid "up"
msgstr "hore"
msgid "Go to parent page"
msgstr "Prejsť na nadradenú stranu"
msgid "Go to next page"
msgstr "Prejsť na ďalšiu stranu"
msgid "1 vote"
msgid_plural "@count votes"
msgstr[0] "@count hlas"
msgstr[1] "@count hlasy"
msgstr[2] "@count hlasov"
msgid "Syndicate content"
msgstr "Syndikovať obsah"
msgid "XML feed"
msgstr "Kanál správ XML"
msgid "Content top"
msgstr "Vrch obsahu"
msgid "Content bottom"
msgstr "Spodok obsahu"
msgid "Total votes: @votes"
msgstr "Celkový počet hlasov: @votes"