# Turkish translation of Job Posting (6.x-1.11)
# Copyright (c) 2023 by the Turkish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Job Posting (6.x-1.11)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-11-06 17:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Turkish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Başlık"
msgid "Email address"
msgstr "E-posta adresi"
msgid "Description"
msgstr "Açıklama"
msgid "Disabled"
msgstr "Etkin değil"
msgid "Enabled"
msgstr "Etkin"
msgid "Country"
msgstr "Ülke"
msgid "Required"
msgstr "Zorunlu"
msgid "Name"
msgstr "İsim"
msgid "Save"
msgstr "Kaydet"
msgid "True"
msgstr "Doğru"
msgid "False"
msgstr "Yanlış"
msgid "Email"
msgstr "E-posta"
msgid "Contact"
msgstr "İletişim"
msgid "--"
msgstr "--"
msgid "Location"
msgstr "Konum"
msgid "State"
msgstr "Durum"
msgid "Send"
msgstr "Gönder"
msgid "Optional"
msgstr "Seçime bağlı"
msgid "Expires"
msgstr "Geçerlik tarihi"
msgid "City"
msgstr "Şehir"
msgid "State/Province"
msgstr "İl"
msgid "Website"
msgstr "Web sitesi"
msgid "Oldest first"
msgstr "En önce en eskisi"
msgid "Current jobs"
msgstr "Mevcut İşler"
msgid "Newest first"
msgstr "Önce en yeniler"
msgid "!message"
msgstr "!message"
msgid "More jobs"
msgstr "Daha fazla iş"