# Russian translation of Job Posting (6.x-1.11)
# Copyright (c) 2021 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Job Posting (6.x-1.11)\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-03 18:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Заголовок"
msgid "Email address"
msgstr "E-mail адрес"
msgid "Description"
msgstr "Описание"
msgid "Disabled"
msgstr "Отключено"
msgid "Enabled"
msgstr "Включено"
msgid "Country"
msgstr "Страна"
msgid "Required"
msgstr "Обязательно"
msgid "Name"
msgstr "Название"
msgid "Save"
msgstr "Сохранить"
msgid "True"
msgstr "Истина"
msgid "False"
msgstr "Ложь"
msgid "Email"
msgstr "Email"
msgid "Contact"
msgstr "Контакт"
msgid "--"
msgstr "--"
msgid "Location"
msgstr "Место"
msgid "State"
msgstr "Состояние"
msgid "Send"
msgstr "Отправить"
msgid "Optional"
msgstr "Необязательно"
msgid "Expires"
msgstr "Истекает"
msgid "City"
msgstr "Город"
msgid "State/Province"
msgstr "Область/Район"
msgid "Website"
msgstr "Вебсайт"
msgid "Applicant"
msgstr "Соискатель"
msgid "Oldest first"
msgstr "Старые сначала"
msgid "Newest first"
msgstr "Новые сначала"
msgid "!message"
msgstr "!message"
msgid "!error"
msgstr "!error"
msgid "Deadline"
msgstr "Срок завершения"