# Swedish translation of jCarousel (6.x-2.5)
# Copyright (c) 2023 by the Swedish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: jCarousel (6.x-2.5)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-08-23 10:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Swedish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "User interface"
msgstr "Användargränssnitt"
msgid "Disabled"
msgstr "Ej aktiverad"
msgid "None"
msgstr "Ingen"
msgid "Default"
msgstr "Förvald"
msgid "Before"
msgstr "Före"
msgid "After"
msgstr "Efter"
msgid "Vertical"
msgstr "Vertikal"
msgid "Advanced"
msgstr "Utökad"
msgid "Both"
msgstr "Båda"
msgid "Last"
msgstr "Sista"
msgid "seconds"
msgstr "sekunder"
msgid "First"
msgstr "Första"
msgid "Auto"
msgstr "Automatiskt"
msgid "Skin"
msgstr "Skal"
msgid "jCarousel"
msgstr "jCarousel"
msgid ""
"Internal server error. Please see server or PHP logs for error "
"information."
msgstr ""
"Internt serverfel. Var vänlig se loggar från server eller PHP för "
"felmeddelande."
msgid ""
"An error occurred at @path.\n"
"\n"
"Error Description: @error"
msgstr ""
"Ett fel uppstod på @path.\r\n"
"\r\n"
"Felbeskrivning: @error"